This entry translates as follows:


"In BURNHAM Hundred


In CHALFONT Mainou holds 4 hides and 3 virgates. Land for 15 ploughs; in lordship 1 hide; 3 ploughs there. 13 villagers and 8 smallholders have 12 ploughs. 4 slaves; 3 mills; one of them pays 5 ora and the other two pay nothing; meadow for 1 plough; woodland, 600 pigs; in this woodland, a hawk's eyrie.


Total value 6 10s; when aquired 100s; before 1066 6 10s.

Tovi, a thane of King Edward's, held this manor; his man, Alfward, had 1/2 hide here; he could sell."


See also